— Доктор, мне совестно вызывать вас в такую ненастную ночь…
— Ничего, синьор Морелли, у меня есть еще один пациент недалеко от вас, так что я смогу одним выстрелом убить двух зайцев.
***
Охотник рассказывал в гостях:
— Самый опасный зверь — гризли.
От этого медведя нет спасения. Если вы бежите, он побежит еще быстрее.
Если вы броситесь в воду, он тоже поплывет…
— А если спрятаться! — спросил кто-то из гостей.
— Он тоже спрячется!
***
— Ты слышала, наша Ирэн выходит замуж!
— За кого же?
— За ее бывшего одноклассника.
— Это хорошо. Такому пожилому человеку уже давно пора остепениться.
***
Гость спросил хозяина-ботаника:
— Почему у вас, у ботаника, нет ни одного цветка в вазах! Разве вы не любите цветы!
— Я, между прочим, люблю и детей, но не отрезать же им головы, чтобы поставить их в вазы!
Слова, Слова…
У женщин хоть женская логика, у мужчин и такой нет.
Из американского бестселлера «Равноправие полов».
Бить по карману нельзя, это удар ниже пояса.
Шутка канадских финансистов.
В природе ничего не исчезает, только списывается.
Девиз ацтекских ревизоров.
От перестановки мест меняется очень многое, если места насиженные.
Руди Миль, австрийский философ
О Коле и о школе
Владимир МОНАСТЫРСКИЙ
Нынче в школе трудно Коле
Одолеть программы груз.
Было б Коле легче в школе,
Коль до школы б кончил вуз.
Черепаха с медалью
А. САГАТЕЛЯН
Перевел с армянского Глан ОНАНЯН.
«Без утайки и без страха
Расскажи-ка, черепаха:
Носишь ты медаль по бегу —
за какую же победу!»
«Дело в том, что судьи наши
Любят яйца черепашьи!»
О цитатах
Мкртич КОРЮН
Перевел с армянского Борис ГАИКОВИЧ.
Коль у цитат в плену живешь всегда ты.
Кто ж из тебя, брат, приведет цитаты!
Начало эмансипации
Игорь ТАРАБУКИН
Геракл по прихоти царицы
В передник должен был рядиться.
А сумасбродная Омфала
Его доспехи надевала.
Он шил, стирал, взбивая мыло…
Она мужской тянула воз…
У древних это шуткой было,
А у моих друзей — всерьез!
