«Европейские страны НАТО заинтересованы в размещении новых американских ракет среднего радиуса действия на своей территории уже потому, что это создает почву для конструктивных сдвигов на переговорах по разоружению».
(Из передачи Би-Би-Си)
Спасибо мудрецам из Британской радиовещательной корпорации!
Открыли всем глаза на кратчайший путь к разоружению. Вот только не потрудились изобразить, как они мыслят себе процесс «создания почвы» для переговоров, так сказать, в натуре.
Что ж, мы, со своей стороны, можем внести в это дело скромную лепту. Хотя бы применительно к Британским островам.
…Итак, в заранее назначенный день и час, под перезвон башенных часов Вестминстерского аббатства, с которого обычно начинается общение Би-Би-Си с публикой в эфире, вступает в действие новое обязательное для всех правило: «Ядерную ракету — каждой семье».
Само собой, фирмы, связанные деловыми отношениями с Пентагоном, согласятся продавать эти ракеты населению в кредит под небольшой, доступный всем процент. Ну, а кому позволят средства, могут приобрести дополнительно в свое личное пользование танк, сверхзвуковой бомбардировщик или даже авианосец. Детворе рекомендуется покупать автоматы, пулеметы, минометы и прочее обычное оружие, дабы и инфантильная часть населения не осталась в стороне от «мирной инициативы» Би-Би-Си.
Таким образом будет блистательно воплощена в жизнь старая добрая английская пословица: «Мой дом — моя крепость».
Да что там дом! Любая улица! Вместо фонарных столбов — ракеты среднего радиуса действия. Даблдекеры — двухэтажные лондонские автобусы — сплошь все переоборудованы: на верхних площадках зенитные установки. Витрины магазинов, те, что пошире, — боксы для танков, те, что поуже, — гаражи для бронетранспортеров. Во всех кафе и ресторанах ножи и вилки заменены штыками и шомполами. Модницы гуляют в противогазах, а на площадках для гольфа вместо клюшек у всех миноискатели.
Особое оживление у Бродкастинг Хаус — центрального здания Би-Би-Си. Здесь популярный ансамбль «Хунвэйбитл» распевает под традиционные шотландские волынки новый шлягер:
Покупайте бомбы — это лучшие
Сувениры по любому случаю:
К рождеству и званому обеду
И ко дню рождения — соседу!
А на знаменитом лондонском стадионе «Уэмбли» идет бескомпромиссное сражение между «Арсеналом» и «Рейнджерсом». «Рейнджеры» давно славятся своими снайперами, поэтому все они со снайперскими винтовками. Но «Арсенал» тоже не лыком шит: он лупит по воротам «рейнджеров» из дальнобойных орудий кумулятивными снарядами…
Конечно, на все это нужны денежки, и немалые. Но подлинных патриотов, как говорит миссис Тэтчер, никакие налоги не устрашат. Зато уж тогда будет создана солидная база для «конструктивных сдвигов» в деле разоружения.
…Таким, видимо, представляется бибисистам и весь грядущий западноевропейский ландшафт, подготовленный к переговорам по разоружению. Ну, а то, что круглый стол для таких переговоров в этот ландшафт никак не вписывается, — это их волнует меньше всего. Потому и продолжают они бибисистематически начинять эфир милитаристскими проповедями.
Дежурный комментатор Виктор САМАРИН