Письма одного разочарованного американца
Дорогая Мэри, приветствую тебя из Новосибирска!
Ты спрашиваешь, как я нахожу Сибирь. Увы, я ее совсем не нахожу.
Каждый турист обычно начинает описание своей поездки с того, что он видел. Я опишу тебе то, что мне не пришлось увидеть.
Приготовься к самому худшему. Я не видел ямщиков. Да, да, тех самых ямщиков, о которых так правдиво и красочно рассказал сэр Джордж Кеннан в своем сибирском дневнике!
О чем задумался, детина? —
Седок приветливо спросил...
Я встретил очень много детин ростом от шести футов и выше. Были среди них рабочие, крестьяне, попался даже доктор наук, но детины-ямщика не оказалось ни одного. Надеюсь, ты представляешь себе мое разочарование.
Единственные ямщицкие сани мы обнаружили в одном краеведческом музее. На них висела табличка: «Просьба не садиться».
На следующий день я решил проявить частную инициативу и действовать в одиночку. На этот раз я поставил своей целью познакомиться с купцом. Не обязательно с ухарем.
Пусть это будет скромный сибирский бизнесмен.
Сказано — и не сделано. Ты не поверишь, но найти здесь купца труднее, чем у нас работу.
Правда, удача не совсем оставила меня. Один новосибирец под большим секретом сообщил мне, что купцы давно перевелись.
Итак, след найден. Остается узнать, куда они перевелись, и я буду обладателем бесценных интервью. То-то взвоют от зависти наши журналисты!
Любящий тебя Джон.
P. S. Чуть было не забыл. Видел много современных домов, первоклассных заводов, образцовых школ. В другом месте все это, может быть, и достойно восхищения, но здесь меня интересует только типично сибирское.
Привет из Красноярска!
Читаешь ли ты дневник Джорджа Кеннана?
Помнишь, как он описывает те места на сибирских дорогах, где останавливались проезжающие? Назывались такие места станками.
Я поклялся, что сегодня увижу станок, чего бы это ни стоило. Но, очевидно, гид меня не понял. А еще сибиряк! Он показал мне новейшую модель строгального станка. Оригинальная конструкция, и выстроен на местном предприятии, но с какой стороны это может характеризовать Сибирь?
Целую. Твой неудачник Джон
Привет из Иркутска!
Теперь мне все ясно. Сэр Джордж Кеннан, как ты помнишь, путешествовал по Сибири за 74 года до нас. А Чикагский университет выпустил его путевой дневник в этом году. И когда газета «Нью-Йорк таймс» рекомендовала эту книжку «каждому американцу, действительно желающему изучить Россию, так как там с 1885 года почти никаких изменений не произошло…», то я и стал именно таким «действительно желающим». Однако теперь я могу поклясться, что «Нью-Йорк таймс» ошиблась. В Сибири, наоборот, мало что не изменилось.
Суди сама, моя крошка.
Ухари-купцы перевелись (неизвестно, куда). О ямщиках я тебе уже писал. Что касается лучинушки, то ее днем с огнем не найдешь.
Единственно полное и по-настоящему сибирское впечатление я получил от сибирских пельменей.
Твой объевшийся пельменями Джон.
Письма подготовил к печати
П. ЕВГЕНЬЕВ
СО СЛЕЗАМИ НА ГЛАЗАХ
— Западный Берлин — это настоящий западный рай, и жители его говорят о ликвидации существующего там оккупационного режима лишь со слезами на глазах! — любят повторять боннские министры.
Действительно, министры не бросают слов на ветер… Недавно власти ГДР задержали несколько необычный груз, который следовал из Западной Германии в Западный Берлин: более двух тысяч бомб со слезоточивым газом для западноберлинской полиции.
— Если кто-нибудь у нас и заикнется о вольном городе, —поддакивают своим министрам полицейские, — ему придется говорить об этом со слезами на глазах!..
ДИРЕКТОР УТОЧНЯЕТ…
Драма в одном действии
— Ну как, вы уже послали запасные части?
— Разумеется, товарищ директор!
— И в достаточном количестве?
— Так точно, не беспокойтесь, товарищ директор!
— Ну… слишком-то много посылать не следовало.
— Да мы, товарищ директор, слишком много и не посылали!
— В конце концов, я думаю, что их, может быть, вообще не следовало посылать…
— Да ведь мы их, товарищ директор, вообще и не посылали!
Ярослав СОБОТКА
Из журнала «Дикобраз» (Чехословакия)
